So I have a listing here with an "unanswered question" flag over the
listing in the active selling list. Clicking on the questions link under
my listing goes to my inbox, but I have no unread messages and nothing I
hadn't already read in my messages ...