If the seller agrees to a return they can provide you with an address.
If you are returning at item because it was Not as Described and the seller does not cooperate then eBay or paypal will provide you with return instructions within the dispute process.
http://pages.ebay.ca/help/buy/item-not-received.html
If it is the iPhone case the sellers name and address is at the bottom left side of the listing.