the difference is simple.
A buyer on ebay.com does a search on widgets. Search results come up with store on the side.
If you are a store on ebay.ca, you don't show up on the list. If you are a store on ebay.com, you might if you have enough listings.
Since having a store on ebay.ca is no longer free, you might as well be listed on ebay.com.