If you have speicified a service, the dimensions you entered may be correct for Canada but just slightly off for the USA.
Using metric measurements, tweak the dimensions by adding a centmetre to one side until the payment amount shows up.
Or calculate the shipping cost on canadapost.ca and enter it in the Details form.
Do NOT hit Recalculate.