It is always polite to contact someone with whom you have a problem directly and to explain the why you will be returning the item.
If eBay also informs him, that's a bonus.
Remember to use a shipping service that includes. Confirmation of Delivery.
Politely.-- Captain Malcolm Reynolds