First upload your pictures (photos or scans) to your desktop.
On the sell your item form, when you get to Add Photos, click on Standard
Click on Browse and find the picture you want to use.
On the right side of the form, you can make some adjustments to your picture.
Click on Upload.
That's it.