If you use Calculated Shipping (and add a handling charge, bubblewrap ain't free), the measurements you enter will set the price of shipping for your customer. And your Paypal shipping label will also base itself on those measurements.
But yes, use metric.
Hmmm- did you remember to add a little for the packaging?
