I put packages like that into a kraft envelope that is much cheaper than a bubble mailer, just to have more label room. This is assuming that the parcel already provides protection for the item and the envelope is just for label real estates.
When printing you can also scale down the size of the output - which I do for smaller boxes.
