User Activity

when I click on the [add} or the add tracking number from the drop down list I get the prompts but am unable to add the no.??????
Made a sale, now buyer saying they misbid and request I cancel transaction. Can someone tell me how to do this?