I believe the problem lies in the connection to your eBay listing and
the information given to Shippo. If you do not use calculated shipping
and do not have any associated weight to your listing's shipping on
eBay, Shippo will read the weight as 0.00...