1) Make sure you are signed off your regular eBay account, before clicking the link in the guest email.
2) However, there are reports of problems when the email used as guest is the same as the regular eBay account (make sure your browser does not automatically fill in the login info for the regular eBay account).
...
If you paid using paypal, you can also take action using that purchase info.
...