If the parcel is small and/or does not seem to be valuable, the postie may just leave it in your mailbox.
If you use a supermailbox and/or if the parcel is too large/ valuable, she will leave a note in your mailbox.
Take the note to the PO address on the note the next day, and pick up your parcel. You will need photo ID, government issued.
