When was the last time you cleaned out your computer's cache and cookies (temporary internet files)? Sometimes that helps.
Otherwise, once you have signed in, if you get the request to sign in again expressly for the purpose of viewing other items, perhaps you have clicked your way to the American ebay site? The Canadian one has the word Français on the upper right corner, the US version does not.
