Since he's local and you have his name and address, why not phone him and ask what the problem is. Tell him if he doesn't want the item you can drop by and pick it up.
That may either scare him or confuse him or he may realize that he was complaining about the wrong seller.
Just realizing that you are local and have both his name and address may change his attitude.
Politely.-- Captain Malcolm Reynolds