I tried that one time payment thing with a non-registered card. Didn't work. I "think" the card has to be registered with eBay to be allowed to be used as payment.
Did you close the UID on the first? Perhaps you sold in one billing period and received the FVF credit in the next cycle?
eBay is not for everyone.