It is possible the seller adjusted the shipping but clicked on recalculate which resets the invoice to show the original shipping cost. Instead of recalculate, the seller need to click on preview to make sure the invoice is correct then send it and not recalculate it.
I don't know if that is it but the seller can adjust shipping on the invoice. It's done all the time.
Non paying buyers deserve unpaid item strikes.