Hi.. Usually occurs with members located in Quebec.
The problem is the french languages in your browser. You are in Quebec and system is identifying as France..
eBay does filtering on certain items, to prevent them from
being viewed in areas where they're illegal. However, the way they filter creates issues. They look at the Accept-Language header sent by the browser and filter based on that rather than geolocation.
Changing browsers may resolve or remove any french FR in your browser.. tools..options..languages. Can add/remove.
Reboot and should be fine