The only way it can be marked private is if the seller has a private listing.
You cannot slash it out.
As long as you use the same ID for selling and buying you cannot make your
feedback private either.
A lot of sellers have a different ebay account which they use for buying to avoid this.