I’m not certain what is going on but If you sign into .ca and then click on print shipping label it should take you to Shippo to print a Canada Post label as long as you have assigned CP as one of the carriers that you use. Is something different happening?