How can I see status information on returned items?

[synetech]

On the My Purchases page, it shows status information of purchases in the form of four icons to indicate payment, shipping, and received and given feedback. It shows this information on all sections of the page except for the Cancelled Items (and ostensibly also Cancelled Invoices).

How can we see the status of an item in the Cancelled Items section (without having to jump through hoops by trying to cross-reference my purchases and feedback list)?

[synetech]

I assume this is because of short-sighted and narrow-minded design choices (they figured that they could not think of why they would need it, and assumed nobody else ever would).