I've done this from time to time, by going to Paypal and sending a different invoice, indicating that it is an eBay purchase and giving the transaction number.
This attaches the payment to the transaction. At any rate no one has ever complained.
The buyer's PP email addy appears on the USD denominated invoice.